青麥香絲碾轉純天然綠色食品
相傳昔年乾隆帝尋訪生母,至濟源,恰逢青黃不接的季節,百姓以當地度荒的食品--碾轉進行招待,乾隆帝品嘗后贊不絕口,回宮后仍念念不忘,遂成為皇宮供品每年進貢。
濟源地處豫北腹地,為太行,王屋二山所包容,盛產小麥,每年夏麥季節,當地農民便有把剛剛灌完槳的半熟青麥割下來,經脫殼、篩選、烘炒、脫皮、搓麥蠶等五道工序,加工成“碾轉”的習俗。古時,窮苦人家為了度過“春荒(饑荒)”而加工“碾轉”,如今當地農民把加工成的“碾轉”作為休閑美味食品饋贈親友,或沿街出售。其中又以克井西許的碾轉更為馳名,現今村中仍有近百架石磨磨盤每年進行碾轉加工。
盡管加工“碾轉”在當地有上百年的歷史,但至今仍然是時令休閑小吃,不成規模,且季節一過也就只能望“美味小吃”興嘆。碾轉加工儲藏項目,即解決了反季節無法使眾大消費者吃到時令休閑小吃---碾轉的問題,又為農民增加了創收。
“青麥香絲碾轉”(也叫麥蠶,青麥團)--是采用王屋山地區剛灌滿漿的優質綠色小麥,經傳統工藝加工后,再由古老石磨碾轉而成,形如蠶狀所以也叫青麥蠶。
青麥香絲碾轉屬于純天然綠色食品,在制作上保留了青麥的原有品質,采用傳統工藝和古老石磨生產,石磨的石材含有的礦物質與青麥營養元素天然混合,融為一體;在儲存上,使用冷藏冰凍,不添加任何色素、防腐劑及其他添加劑。
青麥香絲碾轉色澤嫩綠,還有天然青麥的淡淡清香,入口粗糲、質感、筋道、耐嚼,清香中帶著微甜。富含人體多種氨基酸、微量元素,以及蛋白質、碳水化合物、脂肪鈣、磷、維生素b1、b2等多種成份。其中綠色素含人體細胞營養的活性因子,青麩皮又極具人體營養的珍貴價值。可平衡人體營養,調節人體營養狀況,是別具特色的一味美餐??蛇m于兒童孕婦、貧血患者、糖尿病人、體虛、年老者長期食用。其優點是富含葉綠素、淀粉含量低,無色素、無防腐劑及任何添加劑,衛生、安全、優質、可口,易吸收。
食用方法:用微波爐解凍5---8分鐘或自然解凍后,用大蒜炒或加山雞蛋、肉類熱炒,或加蒜苔熱炒。也可以做成餡蒸包子或包餃子,還可以用籠蒸熟后拌上蒜汁辣椒等佐料調著吃,也可以放在稀飯鍋里煮粥。生做的味道清香,熟做的味濃且悠長。
另碾轉還可以曬成麥蠶干保存,待到秋冬想吃時,再將其用蒸籠蒸熱后清香如故,或以面粉與麥蠶干加水調勻成糊狀,置于油鍋中煎成餅,味道更加悠長。還可以將曬干的碾轉來客或過節時用鮮肉湯浸泡掏碎,和新鮮的肉、蔥、佐以適當的調料做餡子,蒸成具有獨特風味的碾轉包子,面白皮薄,餡嫩味香,鮮美無比,或將干碾轉泡軟后和碎肉等炒成碾轉臊子,清香獨特,待親送友別具風味。一盤家鄉碾轉轉寄贈外地親友品嘗,亦能激起綿綿悠深的思鄉之情。